相手に感じさせない気遣い
ひとえにお客様のおかげ、
応援し、サポートしてくださるすべての方のおかげ、
そして、日本酒や食材を卸してくださっている業者様の
おかげです。
中にはベトナム企業様も何社かあり、
私は、ベトナム語はまったく、英語もおぼつかない、ふつつか者ながら。
ベトナム人であること、日本人であることを
まるで感じさせない企業様がいらっしゃいます。
物おじしない自分の性格かと思っていたのですが、
まったくの不遜な勘違いであることに、最近、気づきました。
日本語能力を磨き、ご自身のベトナム名を日本語名に替え、
お取引先を定期的に訪問し、メールにはこまめに返信、
スタッフ教育に余念がない
ひとえに、その企業様の努力の賜物なのです。
奇しくも、今日で
Standing BAR【日本酒で乾杯!】がオープンして
(飛び飛びだったのをまとめると)、二か月が経ちました。
私も見習って、国境を越えた笑顔で接せられるよう、がんばろうと思います。
ブログランキング「ベトナムカテゴリー」に参加しています。
クリックして応援していただけたら嬉しいです(*^_^*)
↓↓↓↓↓