【蔵 KURA】Kaku-Uchi&SAKE Shop

Pham Viet Chanh(ファンビッチャン)の【蔵 KURA】Kaku-Uchi&SAKE Shopからお届けするホーチミン情報。
おすすめのお店、耳寄り情報、マメ知識、ベトナムと日本との違いなど、日々、ご紹介してゆきます。
【蔵 KURA】Kaku-Uchi&SAKE Shop:FB:蔵 KURA/Kaku-Uchi&SAKE Shop

季刊誌EMIDASコラム

毎月15日頃に発刊される、製造業向け月刊誌「月刊エミダス ベトナム版」。

製造業の工場、製品、発注情報や知識・技術などのデータベースを取り扱うポータルサイトで、
日本のモノづくりを世界と繋げ、世界の「MONOZUKURI」を支援し、世界100万社のネットワークをめざす「NCネットワーク」社が運営しています。
タイをはじめ、2019年1月、ベトナムでも製造向け月刊誌「EMIDAS」が創刊されました。

今はこのような状況下で配布もままならずですが。バックナンバーはこちらから。

https://www.nc-net.or.jp/knowledge/mag/overseasmgz.html

全頁、製造業に関するお堅い内容の冊子に、
箸休めのような他愛ない連載コラム「砂名のベトナムに乾杯」を書かせていただいております。
定期的にブログにアップロードしてご紹介。
お時間のある時にでも、ご覧いただければ嬉しいです。

※画像をクリックすると、大きくなります。

■EMIDAS 第19号のコラムはこちらから

【Episode.19-さまざまな美味しいベトナム料理との出会い】

※画像をクリックすると、大きくなります。


-------------------- Previously

【Episode.18-「日本の可能性を世界に、未来に伝えてゆきたい」中田英寿氏】

【Episode.17-整形美人はお好き?】

【Episode.16-自由な時間ができ、普段絶対しないことをしてみた】

【Episode.15-「日本人婦人会アオザイ会」とは?】

【Episode.14-テトはいつもホーチミンで過ごす】

【Episode.13-ベトナム初の日本酒専門「角打ちのある酒屋(小売店)」オープン】

【Episode.12-安全神話の日本とベトナムあるある】

【Episode.11-奥さまはベトナム人】

【Episode.10-ベトナムで活躍する製造業のトップに話を聞く】

【Episode.9-ベトナムあるある自然編】

【Episode.8-アフターコロナ、この三か月を振り返って】

【Episode.7-物件探し、今昔物語】

【Episode.6-怒りが原動力、次なる行動は?】

【Episode.5-これではイカン!】

【Episode.4-引き寄せの法則で、初めて訪れたホーチミン】

【Episode.3-向こうからやって来たご縁】

【Episode.2-行き先はダーツで決めるのか?】

創刊号 【ご縁から生まれる、一生モノのテーマ】

おすすめ全般

手塚治虫の作品は、明るい未来、ハッピーエンドで終わる作品ばかりではありません。

何となく電子書籍のサイトを物色していて、

「戦後間もない青森県の旧家で22年間幽閉されて育った美女・奇子を中心に、
殺人や近親相姦が頻出する陰湿な物語。
『火の鳥』や『ブッダ』と違って小中学校の図書室には絶対に置かれない
“黒手塚”を代表する問題作であり、
膨大な手塚作品の中でも「最もエロい」といって過言ではない。
「ビッグコミック」(小学館)で連載された1972年から73年といえば
『ブラック・ジャック』の発表前夜。
少年誌から声がかからず、虫プロが倒産する「手塚の暗黒時代」として知られる。
しかし、それは少年マンガ家としての暗黒時代に過ぎず、
大人向けに描かれた『奇子』がまがまがしい輝きを放つ傑作であることはまちがいない」

という書評を読み、さっそく「奇子(あやこ)」を購入、一気に読みました。



すでに大人になって、暗く陰湿な世界観を持つ映画やドラマに多く触れているため、
内容的にショックを受けることはありませんでしたが。
多感な子ども時代にこれを読んだら、かなりショックだったろうなと思います。

日本の地方独特の閉鎖的な世界での差別意識や近親相姦を描いた小説は多く、
昨年読んだ『狗神(いぬがみ)』 (角川文庫)坂東 眞砂子 著もそうでした。

土蔵に閉じ込められて22年間を過ごす奇子の心情に、
少しだけ、軟禁状態になった今の気持ちがかぶさりました。

私の1階の部屋の窓からは、隣の「壁」しか見えません。
ほとんどパソコン仕事か店にいる毎日を想定していましたので、
寝るだけで良いと思っていましたし、常夏のホーチミンでは、
直射日光が差さない分、光熱費も安くで済むと思ったからです。
ですがさすがにここで一か月も外に出られない事態になるとは想定していませんでした。

さて、奇子ですが。
まともな教育も受けられず、友だちも作れず、
会えるのは、奇子に想いを寄せる腹違いの兄だけ。
彼女の性に対する認識が常人と違うのは容易に想像がつきます。
好きと思えば、誰とでもすぐに寝る。
ですが昨今の、セックスシーンの多い海外映画やドラマを観ていると、
特に大胆な性描写とは思いません。

むしろ映画で言うところのPG12、R15指定になるとすれば、
この常軌を逸したむごい殺人シーンでしょう。

物語は終戦後の、敗戦国日本の負の歴史を絡ませながら、
新しい価値観の変革に取り残され、没落してゆく天外一族の悲運が描かれてゆきます。

そして刹那的で破滅的なラストシーン。
生き残ったのは一対誰なのか?
それはなぜなのか?

奇子1



奇子2



奇子3



長かったロックダウンも解除され、
一応明後日からはこの穴倉生活から外に出られるホーチミン。

奇子が解放されるというとき、外の世界に恐怖を感じ、
蔵の壁にしがみついて、外に出たがらなかったシーンを思い出しました。
日本では緊急事態宣言解除を前に、満員電車に揺られずに済むリモート仕事が良いと言う声も少なからずあるようですが。

ホーチミン市は、昨日駆け巡った第一報の文面通りの解除に移行できるかどうか。
昨日の時点ではまだ、許可されたとみられる業態の各店舗に正式レターは出ていないようで、
どんな風に営業再開するかは、みなさんまだ様子見といったところです。

とりあえず、歯医者さんと美容院を、予約のそのまた予約をしておきました。

Simba×【蔵】デリバリー

さて9月末まで延長された外出禁止の社会的隔離。あと3日?

延長が決定した次の週、9月の第3週目がSimba×【蔵】のデリバリーのピークでした。
ちょうどそのタイミングで、Simbaさんは生鮮食料品から日用品まで取扱商品を大幅に増やしたのですが、
納品を約束したサプライヤーが、配達直前に納品を断って来るという事態が起こり。
一時は「これではイカン!システムを改善する!」とBinh社長がLINEで送って来られるほど、
現場は混乱しておりました。

ですが先週あたりから、他の食材も飲食店もデリバリーを再開したからか、
10月の解禁?を目前にそろそろ冷蔵庫の整理をされているのか…
注文も落ち着き始めました。

私も、パソコン前でタッパーから直接スプーンやフォークで食べると言う
忙しさもなくなりました。
(この時に飲食店のデリバリーがあればなぁと、どれだけ思ったことでしょう)。

今は、きちんと自炊ができるまでになりました。




Simbaさんと「DALAT YASAI」さんで調達したお野菜で、ビタミンたっぷりのお食事。
身体に良い和食は、ともすれば色が茶色系統。

昨日は、そろそろそのまま食べるのは飽きてきた「小豆鹿の子」
2021/09/13
【豚肉・牛肉を注文してみました。そして楽しみだったのが「小豆鹿の子」】
https://sake.vietnhat.tv/e52971.html
「水無月」を作りたかったのですが、あれ、下は「ういろう」ですよね。
無理!ということで、寒天ゼリーを作ってみました。
砂糖が残り少なかったので使わなかったのですが、鹿の子の風味だけで上品な甘味になりました。



さて、友達にも連絡を取ってみました。
表に出ているデータをざっと見ただけでは分からない、個々の区や省での話があります。

まだ感染者が減らないという地域もあれば、
「もう買い物にも週1で行けますよ」と連絡してこられた方も。

私が住むBinhThanh区は相変わらずレッドゾーンのまま。
昨日病院から、「明日(今日のこと)、診察に来られませんか?」と連絡をいただき、
驚きました。
同じホーチミン市内でもこれだけ意識が違うのですね。

ちょっと気になったのは、8月にすでにブレイクスルー感染が起きていることです。

10/1にはどう通達がされるのか、されないのか、
ですが油断は禁物だなと思う、今日この頃です。

食材デリバリーはこちらから

①Simba×【蔵】デリバリーサービス(最低注文金額なし、50万VND以上は送料無料、現金、振込み、クレジットカード可)
 8時~19時、月森が窓口の公式LINEアカウントが便利
 https://lin.ee/seFpUTg
 肉、野菜の生鮮食料品、ISEEGG、乳製品、日用品・日用雑貨、ベビー用品、ペット商品など豊富な品ぞろえで
 一気に暮らしに必要なものが買い揃えられます。

②DALAT YASAI
 新鮮なオーガニック野菜がリーズナブル!
 注文したらその日のうちに届けてくれる(現金、振込み可)
Link đặt hàng / order link / 注文リンク
https://forms.gle/c832fnzdDy1PcRh67

おすすめ全般

【DXとは何か 意識改革からニューノーマルへ 】(角川新書)
坂村 健
Kindle 版



日本社会、とりわけ政府の電子化の遅れが取りざたされ、
今回のコロナ禍でますます浮き彫りにされた形になりましたが。

なぜ、「日本はこれほどまでに遅れてしまったのか」。

世界が注目する電子立国エストニアですが、
ほとんどの行政的手続きは、ご自宅にいながらにして、
オンラインで済ますことができます。

唯一「結婚届」だけは実際に提出に行かねばなりません。
それは感情的にならず「考え直す時間」を与えるためなんだそう。

旧ソビエトから独立したエストニアが、「監視国家」のトラウマがないわけではありません。
それなのになぜ、国民全員ナンバー制が必須のシステムに国が舵取りをしたか?

さて、エストニアと同じぐらいの人口に「奈良県」が上げられておりました。

高市早苗元総務大臣とテレワーク提唱者で普及に努めておられる田澤由利氏は、
ともに奈良県出身。

まずは奈良から「電子立県」をめざしてはどうだろうか…。

本書ではコンピューターの始まりから、
今のインターネットの時代までを一気に案内していますが、
私が初めて仕事で使用した「DOS」の世界から、
コンピューター言語の「Basic」など、懐かしい時代の話も出て来ます。

途中やさしくは書かれていますが、専門的な話になっています。

本書では、情報をいかに「オープン」にするかがポイントで、
それによって享受できる世界がぐんと広がることに焦点があてられています。

『現在の欧米で主流のセキュリティの考え方は
「 すべてを守ることは諦め、 守るべきポイントを見極めて、
そのセキュリティレベルに応じて局所防衛する」』

これはまさに、このたび、ベトナム政府が舵を切った
「With コロナ」の考え方と同じです。

また著者は、コロナという有事に限定してではありますが、
国民一人一人の情報を国が把握したことにより、
感染を防げたのは、(中国が)社会主義国であったため、
と言及しています。

「個人の自由」と「国の統制」、「オープン」と「クローズ」
コロナでますます浮き彫りにされたこの課題に、
世界がどう向き合ってゆくのか、考えさせられる一冊でした。

ご興味を持たれた方は、こちらから。

Simba×【蔵】デリバリー

Simba×【蔵】デリバリーサービスでは、クレジットカードが使えるようになりました。

これまでお支払いは「現金引換え」「銀行振込」の二択でしたが。
「現金引換え」はお釣りは大丈夫?
そろそろ銀行に行かなくちゃならないのだけれど⇒行けない
またお振込みできないお客様も多いようです。

これまでにも何度か「カードは使えますか?」とお問合せをいただいたお客様。

昨日25日(土)から使えるようになりました!
事前に「クレジットカード支払いを選択されたお客様には」
Simbaドライバーが荷物をお届けした時に、POS端末にて決済させていただきます。

★★★ご注文の際には必ず、決済方法をお知らせくださいませ。
   伝票に支払方法を明記いたします(ドライバーへの指示になります)。

   また、伝票確認後の決済方法の変更は、
   荷物お届け前までに、必ずご一報くださいませ。

ISE EGGをはじめ、牛・豚・鶏肉、和牛、ソーセージ、野菜、牛乳、ヨーグルト、チーズなど、
食材、食品、加工食品もずいぶん種類が増えました。

また洗濯洗剤、トイレット・ティッシュペーパー他、100均のような日用品、
オーラルケア、入浴剤、マスク、そしてラップなどのキッチン用品、ビール。
ペット商品、文房具、ベビー用品。
ワイン、焼酎、ウィスキー(※アルコール類のお求めには、E-shopへのログインアが必要です)
も取り扱っております。

リストはこちらから。
https://simbaeshop.com/index

※なお、SimbaE-shopで直接注文されたご注文に関しましては、
 Simba社と蔵は別会社で伝票を共有できないため、
 弊店ではお問合せに応じることができません。
 「E-shopでは問合せや細かい注文に不安」という方は、
 https://lin.ee/seFpUTg
 からお申し込みください。
 朝8時から夜19時まで、休日なしで月森が対応をしております。

日本酒はぜひ、【蔵 KURA】のラインナップでお楽しみください。
  http://www.aoniyoshi.us/SAKELIST.pdf (全3ページ)

↑日本酒リストにないおすすめはこちら↓↓↓↓↓




おすすめ全般

世界的に人気の英国ドラマ

【ダウントン・アビー(Downton Abbey)】



近々劇場版第二弾も公開されるとあって、FOXテレビでもCMが流れています。
アメリカ人の友達から「流行ってるのよ」と教えてもらった時には、
FOXテレビではすでにシーズン2を放映していたのと、
やはり自分のペースで「一気観」したい!ということで。
Netflixで待っていたら6シーズン、一気に公開。

日中は仕事で忙しくても、
角打ちの営業がなくなって、夜の自分の時間が長くなったことで
ほぼ一か月ほどで見終わりました。

舞台はタイタニック号沈没事件が起こった1912年から1925年、
イギリス、ヨークシャーの片田舎にある、「ダウントン・アビー」と呼ばれる城。
グランサム伯爵のクローリー家とそこで働く使用人たちを中心に、
その一族を取り巻く人々が織りなす人間ドラマです。

第一次世界大戦、スペイン風邪の流行、ロシア革命、アイルランド独立戦争、といった歴史的史実を織り交ぜ、
貴族階級の衰退と没落、労働者や市民権の興隆、女性の地位向上といった社会情勢を背景に、
安泰だった彼らの生活が様変わりしてゆき、彼らの古い考え方も変えざるを得なくなる様子や
同時に、人としても成長してゆく様が描かれています。

毎晩、家族だけなのに、
男性陣はブラックタイで、女性はカクテルドレスやイブニングドレスでディナーが行われ、
格式やしきたりにこだわり、差別意識に固執する中。
執事や従者、メイドたち下層階級から、押し寄せる社会の変革の波は静かに忍び寄ってゆきます。

「流されず努力すれば、自分の運命を切り開ける。勇気を持て」

社会変革は経済構造も変え、貴族が所持する地所も財産もどんどん痩せ細ってゆき、
使用人たちは好むと好まざるとに関わらず、自らの身の振り方を考えねばならぬ時が近づいています。

あとはお定まりの陰謀あり、恋あり、悲しみあり、喜びありの人間ドラマです。

このクローリー家の人たちは、没落著しい貴族の中でもまだ裕福な方で、
この一族と使用人の関係は、中小の一族経営の会社の経営陣と従業員の関係に似ています。

「家族のように」「友だちのように」ふるまいますが、
決してその一線を超えることはなく、立場は歴然としています。

ですが毎年、交流パーティーや社員旅行があり、
クリスマスなど節目には従業員にはプレゼントが配られます。
個人や家族の悩みや問題には、一族も心を砕き、出来る限りの力添えをします。

使用人たちも忠誠心を見せたかと思うと、
ただただ従うだけでなく、自分たちの意見をはっきりぶつけることもあります。
主人に終生尽くすことを決意する忠義者もいれば、
自己中でドライ、すぐに辞めてしまうと、こぼすシーンも。

そしてこの家族にとっていちばんの衝撃は、三女がお抱え運転手と駆け落ち同然で結婚してしまうことです。
しかもこの運転手はアイルランド独立運動の闘士でもありました。
しかしその身分・思想の違いも、やがてこの一族は乗り越えて信頼関係を結びます。

往年の大女優「マギー・スミス」演じる、
伯爵夫人の存在感のある演技とシニカルなセリフが一種の見どころです。

来年の春から続編も公開されるとあって、「ダウントン・アビー」ファンには、
まだまだ楽しみが続きますね!

日本酒Simba×【蔵】デリバリー

【桜玉(おうぎょく)純米吟醸 栃木県:北関酒造】

角打ちの【蔵 KURA】では、
「料理に合わせて」というより、「お酒」そのものを味わうため、
昨今トレンドの華やかな薫り、フルーティーな味わいの日本酒が主流です。

ですが日々の日本食の晩酌には、従来の「清酒」らしい風味の酒の方が、
合わせやすい。

この桜玉(おうぎょく)はお値段が魅力的!

さっそく試飲をしてみました。



ワイングラスの中に広がるのは、
フルーティー、青りんごのような、花のようなとは真逆の、
懐かしい「清酒」の香り。米の香り。

一口含むと、米の旨味と酸味がうまく調和していますが、
昨今の吟醸系に慣れていると、少しとがった感じがします。

「日本酒が苦手。昔、飲んだけれど…」という方は、
ちょっと苦手系かも知れません。

ですが青魚の焼き物や炒め物、肉じゃがなどと合わせると、
ブレない辛口でしっかり料理のお供を務めるでしょう。

また、少し温めてみる(40~45度前後のぬる燗~上燗)と味わいが深くなり、
しばらく空気に触れるとまろやかになり甘みが増します。

【桜玉(おうぎょく)純米吟醸 栃木県:北関酒造】
374,000VND

お買い求めはこちら、公式LINEアカウントが便利です。
https://lin.ee/seFpUTg

日々の雑感

寝付けなくて本を読んでいると、友達からFacebook経由でメッセージが来ました。

お、久しぶり!

夜中の2時。

今、中国にいると言う。
この国は、ほぼほぼノーマルに戻っているよう。

「Facebookできるの?」
「VPN通してるから」
「監視されてるよw」

それからしばらく、「何してるの?」「読書」「音楽聴いてる」、
赤ワインの葡萄の種類など、他愛のない話をして終了。

ワインの話をしていたら、呑みたくなってきた。
あいにく日本酒しかないが、飲み始めたらますます眠れなくなった。
呑みながら読みかけの本を読了。

朝方になっていた。

こんなことが出来るのはコロナ禍の軟禁状態ロックダウンだから。

ちなみに昨日一日でしゃべった言葉。

「もう、あっちに行ってよ!!」

天井からパサパサパサと音と立てて降ってきたゴキブリに向けて発した言葉のみ…。

このところ、仕事の仕方を改善したおかげか、少し時間や心にゆとりができて、
友だちとのチャットや意見交換が楽しい。



※昨日、洗濯とサボテンの日光浴に屋上に上がった。
 交通量は依然として少ないグエンフーカン通り。

日本酒Simba×【蔵】デリバリー

【美丈夫 特別純米酒】(高知県:浜川商店)

一度Simbaの営業の方が、試飲で持って来てくださったことがあって。

【蔵 KURA】では、
「酒豪処・高知県」のお酒が「土佐鶴アジュール」しか取扱いがなかったため、
ぜひとも入荷したいと思っていましたが。

そのうちにコロナにより店が営業停止となり。。。
一度限りの試飲では、風味もすっかり忘れ去られました、とさ。

というわけで、もう一度注文し直して、試飲してみました。

酒自体の風味は…

飲み口は香りよく、スタンダードな辛口です。
中ほどにほのかな甘みが感じられ、
かすかに残る苦みが、これまた酒の奥行、大人の味なんですね。
バランスの良い、食中酒として最適の日本酒だと思います。

「自家製 燻製風味蒸し牡蠣」と合わせてみました。



今、Simbaさんで、
広島産、冷凍 殻付き牡蠣 (クニヒロ) 12個入生食用カキを
https://www.kunihiro-jp.com/
な、なんと、70%オフで買えるんですね!
924,000⇒277,200

しかも贅沢に蒸し牡蠣にしてみましたー♪

やっぱりベトナムのカキと違いますね。
生でも試食してみたのですが香りが良く、
蒸すと旨味が閉じ込められて、旨味、甘みともにたっぷり!
それをさらに燻製風味にして…美味しくないわけがありません!

「美丈夫」と合わすと…。

ちょっと「牡蠣の磯自慢」が勝ちすぎて。
美丈夫の「甘味」の方が強く出てしまいました。

こういう磯の香りの強い海産物と合わせて、
負けずに辛口を主張しつつ、そっと寄り添えるお酒、案外少ないのですよねー。

今とってもお得な牡蠣も、「美丈夫 特別純米酒」(704,000VND)も。



こちら公式LINEアカウントより、ご注文できます。
↓↓↓↓↓
https://lin.ee/seFpUTg

日々の雑感

夏の疲れが9月にどっと出る…というのは日本ならでは。
常夏のホーチミンでは特にないはずなんですけれど。
刷り込まれた「季節感」が9月の気怠さを感じさせる…。

そして、さすがに毎日休みなし、そろそろ一か月。
朝8時から夜19時まで、お客様とのやり取り、
弊店スタッフ、サプライヤーのオペレーターさんとのリモートチャットは…キツかった…。

夜にはもう、頭も指も停止寸前。

また、サプライヤーさんの誤配が毎日のように続きます。
そのご連絡を受けてサプライヤーさんへの伝達・改善要求、
そしてフィードバックに多くの時間を割かれています。

また先方の担当者も、すぐに返事をしない、見当違いの答えが返ってくるなど、
ストレスも半端ない!
滅多に薬を飲まない私が、胃薬を飲んでいます。

※この件は、この一か月で、ずいぶん改善されました。
 エライ!このたいへんな時期、よく、がんばってくれています。

ですが、ベトナム語が話せない私のために、
出来る限りの日本語や英語を駆使して、みんな頑張ってくれているのですから、
それだけでも感謝しなくちゃ!

私の方も「日本語の使い方」に気を付けることにしました。

VetterさんやEMIDASさんでライターの仕事をさせていただくようになってからは、
さすがにこれまでの「小説」の書き方は直すようにしましたが。

今の仕事の現場では、指示が的確に伝わっていないようです。

「日本語(の単語)がコロコロ変わって、分かりにくい!」

とSonに猛反撃を食らってしまいました。
限られた相手のボキャブラリーの中で、いかに伝えるか。

そこで。

◆物書きとしては「繰り返し同じ言葉を使うことを避ける」傾向にあります。

 ⇒まずその癖を止め、使う単語を統一することにしました。

◆日本語は往々にして主語を省きます。

 ⇒すると相手に伝わらない。
   さらにGoogle辞書を通すと、とんでもない誤訳をしてしまう。
 ⇒一つずつ、主語を入れるようにしました。

◆できるだけ短くまとめ、5W1Hを明確に伝えるようにします。
 誤字脱字はもってのほかです。
 日本人なら誤字脱字は読み飛ばして大体の意味を掴むんですけれど。

この時点ですでに、私はコンピューターのプログラミンをしている気分になってきます。
一字アルファベットを打ち間違えただけで動作しない、誤作動する…。

スタッフへの指示は機能的で画一的な日本語、
お客様には美しく丁寧で、なおかつ親しみやすい日本語を心がける。
このめまぐるしい切替は、苦行の毎日です。

ですが。

毎日、きちんと応えようとがんばってくれる、
サプライヤー、弊店、両方のスタッフには感謝!です。

また、長く込み入った話になってくると、
日本から出向している貿易会社の日本人女性マネージャーが間に入ってくれ、
その対応がまさに「神対応」。
助かっていると同時に、お勉強させていただいております。

日本酒はもちろん、お魚、お野菜、お肉、デイリー、Simba×【蔵】デリバリーのご注文は、こちらが便利です。
https://lin.ee/seFpUTg
最近は、日用品、ペット商品、日用雑貨、ビール、ワイン、も取り扱っております。



※お野菜食べて、ストレスに強くなる!ビタミンチャージ!
< September 2021 >
S M T W T F S
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
アクセスカウンタ
プロフィール
SAKE-KAMPAI
SAKE-KAMPAI
■ 角打ち【日本酒で乾杯!】⇒2022/09/27を持ちまして、Pham Viet Chanhの【蔵 KURA】Kaku-Uchi&SAKE Shopに吸収合併いたしました。7年間、ありがとうございました。

■ 【蔵 KURA】Kaku-Uchi&SAKE Shop
ベトナム初、日本酒専門「角打ちのある酒屋」
試飲してからお酒を購入できるのは弊店だけ
 FB:蔵 KURA/Kaku-Uchi&SAKE Shop

40/28 Pham Viet Chanh, P.19, Dist.Binh Thanh


■酒屋
 月曜日~日曜日 14-19
 ※水曜日定休日
■角打ち
 月曜日~金曜日 18-23(L.O)
 土曜日 14-23(L.O)
 日曜日 14-22(L.O)

★クレジットカード可(「角打ち」「店頭購入」のみ)。
★1本からでもデリバリーいたします。

ご注文はLINE公式アカウントからが便利です。(新アカウント2022/4/21~)
https://lin.ee/ppPhXK3
QRコード
QRCODE
読者登録
Chúng tôi sẽ gửi những bài viết mới nhất đến địa chỉ email đăng ký. Xóa Tại đây
Số lượng người đọc hiện tại là 6 người